Nous, c’est Xavier Van der Stappen , ethnologue, âgé de 47 ans, qui sillonne l’Afrique depuis 20 ans mais qui ne pratique la voile que depuis 2 ans de manière totalement autodidacte et le « nègre », qui tient la plume, c’est moi, Gisèle Leroy, administrateur de sociétés immobilières à Bruxelles, âgée de 50 ans, née et ayant passé ma jeunesse au Congo, complètement néophyte en matière de navigation.